Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

the impetus behind this increase in activity

  • 1 impetus

    noun
    1) Kraft, die; (of impact) Wucht, die
    2) (fig.): (impulse) Motivation, die
    * * *
    ['impətəs]
    (the force or energy with which something moves.) der Antrieb
    * * *
    im·petus
    [ˈɪmpɪtəs, AM -t̬əs]
    1. (push) Anstoß m, Schub m; (driving force) Antrieb m
    to give a fresh \impetus to a struggling business ein schleppendes Geschäft wieder ankurbeln
    commercial \impetus wirtschaftlicher Anreiz
    to give sth new \impetus einer Sache dat neue Impulse geben
    2. (momentum) Schwung m
    * * *
    ['Impɪtəs]
    n (lit, fig)
    Impuls m; (= force) Kraft f; (= momentum) Schwung m, Impetus m (geh)

    the impetus behind this increase in activitydie treibende Kraft hinter dieser zunehmenden Aktivität

    to give ( an) impetus to sth (fig)einer Sache (dat) Impulse geben

    * * *
    impetus [ˈımpıtəs] s
    1. PHYS Stoß-, Triebkraft f, Antrieb m, Schwung m
    2. fig Impetus m:
    a) Antrieb m, Anstoß m, Impuls m
    b) (Auf)Schwung m:
    give an impetus to Auftrieb oder Schwung verleihen (dat)
    * * *
    noun
    1) Kraft, die; (of impact) Wucht, die
    2) (fig.): (impulse) Motivation, die
    * * *
    n.
    (§ pl.: impetuses)
    = Anstoß -¨e m.
    Antrieb -e m.
    Auftrieb -e m.

    English-german dictionary > impetus

См. также в других словарях:

  • The Benedictine Order —     The Benedictine Order     † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order     The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… …   Catholic encyclopedia

  • The Living Planet — Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Living Planet caption = The Living Planet DVD cover picture format = 4:3 audio format = Stereo runtime = 50 minutes creator = developer = producer = executive producer = Richard Brock… …   Wikipedia

  • Culture of the Southern United States — Modern definition The states in dark red are almost always included in modern day definitions of the South, while those in red are usually included. Those in dark red are also called the deep south. The striped states are sometimes/occasionally… …   Wikipedia

  • Psychology (The separation of) from philosophy — The separation of psychology from philosophy Studies in the sciences of mind 1815–1879 Edward S.Reed THE IMPOSSIBLE SCIENCE Traditional metaphysics The consensus of European opinion during and immediately after the Napoleonic era was that… …   History of philosophy

  • History of the United States Navy — United States Navy …   Wikipedia

  • List of locations in The Simpsons — This list of locations in The Simpsons includes towns, cities, businesses, states, and other locations created for the television series The Simpsons. This list only includes places that exist solely in the Simpsons universe, not real life… …   Wikipedia

  • Campus of the Massachusetts Institute of Technology — The campus of the Massachusetts Institute of Technology includes dozens of buildings representing diverse architectural styles and shifting campus priorities. MIT s architectural history can be broadly split into four eras: the Boston campus, the …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… …   Universalium

  • Battle of the Atlantic (1939–1945) — Infobox Military Conflict conflict = Battle of the Atlantic partof = World War II caption = Officers on the bridge of an escorting British destroyer keep a sharp look out for enemy submarines, October 1941 date = September 3 1939 May 7 1945 place …   Wikipedia

  • Science and mathematics from the Renaissance to Descartes — George Molland Early in the nineteenth century John Playfair wrote for the Encyclopaedia Britannica a long article entitled ‘Dissertation; exhibiting a General View of the Progress of Mathematics and Physical Science, since the Revival of Letters …   History of philosophy

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»